广州翻译协会秘书处于2009年1月17日上午，在市科协大院三号楼举行了西班牙语及拉丁美洲各国文化风俗(El español y las costumbres de los países latinoamericanos) 讲座，邀请宋国熙先生介绍西班牙的西班牙语与拉美国家的西班牙语的语言差异及拉美国家翻译资料的特点；暨南大学Jenny Huang两姐弟讲述了他们在秘鲁留学的亲身感受；广外大西班牙语刘建宇班长通过照片展示了该班二十多位同学丰富多彩的学习生活情况。是日，翻译协会的会员、广外大西班牙语系的同学、仲恺技术工程学院的学生等十数人参加了座谈。